本地新闻

【布拉格时报】捷克立场再生变 将使用俄罗斯疫苗

2月28日,捷克总理安德烈·巴比什改变之前立场,表示使用俄罗斯“卫星V”疫苗仅需捷克国家药监局同意即可。稍早前,捷克总统米洛什·泽曼表示已致信俄罗斯请求获得疫苗。 当天,巴比什强调,无需等待欧洲药品管理局的批准,仅需捷克国家药监局颁发许可。 在当天捷克一家电视台播出的采访中,泽曼表示,获得巴比什同意后,稍早前已就“卫星V”疫苗供应问题致信俄罗斯总统普京。泽曼强调,据其所知,捷克的要求将会得到满足。 2月10日,巴比什曾表示,在欧洲药品管理局未批准俄罗斯“卫星V”新冠疫苗前,捷克将不考虑接种该疫苗,但并不妨碍捷克提前储备俄罗斯疫苗。一旦欧洲药品管理局批准俄罗斯疫苗,提前购买并储备该疫苗能赢得时间。 2月23日,捷克总统泽曼、总理巴比什、众议院主席拉德克·冯德拉切克、外长托马什·佩特日切克和国防部长卢博米尔·梅特纳尔,在会议上一致同意,不使用未经欧洲药品管理局批准的疫苗。

【布拉格时报】2020年捷克游客数量减少51%,中国游客仅为2019年的6.4%

据捷克统计局数据,2020年捷克共吸引游客1080万人,同比减少51%。其中外国游客数量下降近75%。外国游客人数最多的国家仍是德国,为81.9万人,同比下降60.6%。其次是波兰28.7万(同比减少57.3%)和斯洛伐克27.1万人(同比减少63.4%), 报道指出,来自较远国度的游客人数下降幅度最多,如2020年中国游客人数仅为其2019年的6.4%。   来源:驻捷克共和国大使馆经济商务处

【布拉格时报】捷克收紧疫情管控措施,要求公共场所佩戴FFP2口罩

捷克新冠感染病例持续增加,医院收治重症病患的能力正逼近极限,政府开始要求民众在公共场所戴两副口罩,以求减缓疫情蔓延速度。捷克政府下令,25日开始,在商店、医院、公共交通设施等人员密集地点,每个人必须戴两副医用外科口罩或一副防护力达到欧洲标准FFP2及以上级别的口罩。 卫生部长扬·布拉特尼说,这样做是因为最早在英国发现的变异新冠病毒正在捷克传播。 过去14天,捷克每10万人新增感染病例数量居全球首位。捷克现存确诊病例131758例,大部分症状轻微或无症状,住院治疗人数为6967人,其中1432人病情严重。 捷克自从去年三月疫情暴发以来,累计确诊达1198168例,治愈近104.7万人,累计死亡19835例。

【布拉格时报】《对外投资合作国别(地区)指南》之捷克版发布

《对外投资合作国别(地区)指南》之《捷克》,对中国企业尤其是中小企业到捷克开展投资合作业务时普遍关注的投资合作环境进行了客观介绍;针对中国企业到捷克开展业务可能出现的各种问题给予了提示。希望本《指南》能成为中国企业走进捷克的入门向导,但由于篇幅有限,加之不同投资者所需信息各异,本《指南》提供的信息仅供读者参考,不作为企业投资决策的全部依据。 商务部对外投资和经济合作司组织协调《指南》编制工作。本《指南》由中国驻捷克大使馆经商处编写,参加2019版《指南》撰稿工作的人员分别为:王劲松(参赞)、曹霞。商务部国际贸易经济合作研究院对外投资合作研究所和中国海外投资咨询中心的专家及研究人员对《指南》内容进行了补充、调整和修改。商务部欧洲司的同志对文中相关内容提出了宝贵意见。 《对外投资合作国别(地区)指南》之《捷克》

【布拉格时报】中国Vivo手机进入捷克市场

捷克E15.CZ网站2月18日报道,世界第五大智能手机制造商中国Vivo手机已进入捷克市场,将通过Alza.cz、CZC.cz、Mall.cz等电商平台销售,并计划未来增加合作经销商的数量。 报道指出,Vivo进入捷克市场,有意争夺中国华为因美国制裁而空出的手机市场份额。Vivo于去年秋天进入欧洲市场,计划年销售1.11亿部智能手机,该品牌拥有多项技术首创。 来源:驻捷克共和国大使馆经济商务处

【布拉格时报】中国驻捷克大使馆向当地侨胞发放“春节健康包”

新冠肺炎疫情暴发以来,党和政府始终关心海外中国同胞的健康和平安。国内各地方政府积极行动,联合驻外使领馆为有困难侨胞送去爱心。浙江省杭州市外办心系在捷侨胞,应中国驻捷克大使馆要求,专门于牛年春节之际寄来1200份“春节健康包”(内含口罩、莲花清瘟胶囊等防疫物资和春联)。中国驻捷克大使馆将委托有关侨团组织发放工作。 2月23日,捷克战疫志愿者联盟负责人于戈、格兰特欧洲商会会长贾建萍等在捷克华捷公司进行了首批”春节健康包”的发放工作。  

【布拉格时报】捷克众议院第一副议长菲利浦在2021年云端“欢乐春节”活动上致辞

尊敬的同胞们,朋友们,特别是中国朋友们: 请允许我祝福你们在农历牛年诸事顺遂、身体健康、幸福美满! 牛年的到来预示着我们能战胜新冠肺炎疫情的影响。过去的一年疫情给我们造成困难,我希望随着2月12日农历牛年的开始,形势能真正显著好转,我们能借着牛年的吉兆迎来积极的转变,迎来更好的家庭关系和社会关系,心想事成!希望捷中友好关系继续发展,民众之间友谊长存,并克服分歧。 距离不会将我们分离,只是不同国家看待问题的角度有所不同。重要的是我们应该相互理解,寻找共同道路,克服过去一年中疫情造成的困难。我坚信我们能通过共同努力,在双边关系中克服这些困难。 周边关系也是如此,无论是在欧盟、亚洲、还是世界其他地区,我相信生肖“牛”将为我们带来非常积极的效应。不仅疫情危机将被克服终结,两国合作也将迎来新开端,不再受过去一年问题的困扰。 我很高兴,捷克众议院对华友好小组和中国保持着友好关系。尽管我们受疫情影响无法会面,但我们彼此相知,能为新的开端找到足够多的合作机会。 感谢所有身在中国而不忘捷克传统,身在捷克而不忘中国传统的朋友们,感谢所有参与双方卫生合作、分享工作成果、为战胜疫情作出贡献的人们。 我们面临的形势和人际关系将得到改善,全球形势也将好转。我相信这是牛年应有的开端,祝大家生活安宁,充满友爱,一切顺利!

【布拉格时报】中国驻捷克大使张建敏在2021年云端“欢乐春节”活动上的致辞

尊敬的菲利普副议长, 亲爱的侨胞们,同学们,朋友们: 此时此刻,牛年的步伐越来越近,新春的喜庆越来越浓。我谨代表中国驻捷克使馆,向旅捷华侨华人、中资机构人员、留学生,向共庆新春的捷克朋友们,致以诚挚问候和美好祝福!我也衷心感谢菲利普副议长为此次活动发来视频致辞。 过去的一年很不容易,所有人都有切身体会。新冠肺炎疫情肆虐全球,各国经济社会发展和民众生命健康遭到重创,大家的日常工作、生活深受影响。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,中国付出巨大努力,率先控制疫情,率先恢复增长,国内生产总值突破100万亿元(约合330万亿克朗),脱贫攻坚目标如期完成,第一个百年奋斗目标胜利在望。能够取得这样的成绩,其中也包含广大海外同胞的倾力付出。借此机会,衷心感谢大家全力支持国内抗疫斗争,积极配合外防输入工作!使馆将继续向大家提供服务与协助,共同争取最后的胜利。疫情终将过去,未来更加光明! 过去一年,中捷两国携手抗疫、相互支持,深刻诠释中捷战略伙伴关系的丰富内涵,充分体现中捷友好合作的重要意义。虽然中捷关系发展过程中还存在各种障碍和挑战,但我相信时间将会证明,中国发展是机遇,合作共赢最符合两国人民共同利益。我真诚希望双方携手深化传统友谊,拓展务实合作,促进两国关系稳定发展,更好造福两国人民。 亲爱的侨胞们、同学们、朋友们! 中国未来5年乃至15年发展的宏伟蓝图已经绘就,全面建设社会主义现代化国家新征程即将开启。让我们拿出牛的勤劳、真诚、坚毅,继续踏实奋斗,共创美好明天! 最后,祝大家阖家欢乐、牛年大吉!谢谢!

【布拉格时报】捷克华商联合会发放春节慰问礼包并向全球华侨华人拜年

2月10日,捷克华商联合会在首都布拉格向会员发放春节慰问礼包并向祖国人民和全球华侨华人拜年。 捷克华商联合会会长张敏向当地华商致以节日的问候。他说,2020年受疫情影响,旅捷广大华商遇到了前所未有的困难,但是大家紧密团结起来,共克时艰,积极支援祖国和当地民众抗疫。他表示相信疫情总是要过去的,祝愿大家能够早日恢复正常工作和生活,迎来美好的未来。  

【布拉格时报】中国驻捷克大使馆关于已接种疫苗人员赴华乘机要求的通知

自即日起,拟赴中国的中外人员,如已接种新冠疫苗,请在上传核酸检测结果证明、IgM血清抗体检测结果证明(“双阴性”证明)的同时,上传“疫苗接种证明”。“疫苗接种证明”中须含有姓名、性别、出生日期、疫苗名称、第一剂注射日期、第二剂注射日期、注射地点、医生或医疗机构签名、签章等要素。中国驻捷克大使馆将综合考虑审发绿色健康码/健康状况声明书二维码。请乘机时随身携带绿色健康码/健康状况声明书二维码、疫苗接种证明以备查验。 有关常见问题如下: 一、接种疫苗后赴华,是否仍要做血清IgM抗体检测? 答:接种疫苗后,仍需进行核酸、血清IgM抗体检测,且无论血清IgM抗体检测是否为阳性,均需上传疫苗接种证明。 二、接种证明如何上传? 答:“防疫健康码国际版”小程序或网页版已添加“是否接种过新冠病毒疫苗”图标。 如您已接种,请选择“是”,系统自动出现“请选择接种的疫苗品牌”、“完成全部接种日期”及“请上传疫苗接种证明图片”三个图标,请按照接种情况据实填写有关信息并上传接种证明。 三、如无法提供接种证明,能否申领健康码/健康状况声明书? 答:已完成疫苗接种但未取得接种证明的,不予审发健康码/健康状况声明书。 四、接种疫苗后赴华能否免除隔离? 目前,所有赴华人员均须在入境地接受隔离医学观察及相关检测。具体隔离期限和检测类型以入境地防控部门解释为准。 以上要求如有调整,使馆将及时发布通知。 中国驻捷克大使馆 2021年2月8日