【布拉格时报】捷克新一轮紧急状态都有哪些具体规定?

紧急措施起止时间: 2020年10月5日00:00开始至2020年10月18日23:59结束。 I.禁止: 十人以上的室内集体活动 二十人以上的室外集体活动 不在此限制的特殊情况: 法律系统 各级议会会议 工作组 游泳池,水上乐园,健身房继续开放,这些不作为集体活动。 宗教仪式不超过一百人,不能唱歌。 餐饮业 一张餐桌最多6人就餐 体育 体育比赛将在没有观众的情况下不受限制的举行。每场比赛选手及工作人员总人数限制为130人 兴趣类体育活动人数限制为20人 同时使用同一场地如体育场的多个活动项目,每个项目人数限制为20人 婚礼和葬礼 10月19日起,婚礼葬礼的人数限制为30人。取决于下一周的疫情情况,可能人数限制会进行调整。 剧院和影院…

Read More

【布拉格时报】中国驻捷克大使馆举行新中国成立71周年线上庆祝活动

9月29日,驻捷克使馆举行线上招待会,热烈庆祝中华人民共和国成立71周年暨中捷建交71周年。张建敏大使发表视频讲话,捷克总统泽曼、外交部长佩特日切克向庆祝活动致贺词,捷克籍欧洲议会对华友好小组主席扎赫拉迪尔发表视频致辞。庆祝活动在新媒体平台举行,面向捷克社会各界和外交使团,受到广泛关注,引起积极反响。 张大使在讲话中表示,2020年是一个不平凡的年份,特别是新冠肺炎疫情突如其来,席卷全球,影响深远。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,我们坚持人民至上、生命至上,付出巨大努力、巨大牺牲,夺取了全国抗疫斗争重大战略成果。全国人民生产生活秩序全面恢复。我们有信心确保完成决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚目标任务,如期实现第一个百年奋斗目标,开启全面建设社会主义现代化国家新征程。 张大使指出,2020年是中国特色大国外交开拓奋进之年。我们开展国际抗疫合作,积极应对气候变化,以实际行动展现中国担当,推动构建人类命运共同体。中国坚定维护国家主权、安全、发展利益,坚持多边主义,捍卫公平正义,倡导团结合作,始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。中欧是伙伴不是对手,共识大于分歧,合作大于竞争,相信通过双方共同努力,中欧关系必将取得新的更大发展。 张大使强调,2020年中捷两国携手抗击疫情,相互支持、相互帮助,涌现出不少感人故事,真诚希望双方能在更多的领域保持团结合作。两国人民之间没有根本利害冲突,而有深厚友谊基础;两国关系发展没有不可逾越的鸿沟,而有联通未来的桥梁。只要双方坚持相互尊重主权和领土完整、互不干涉内政,尊重彼此核心利益和重大关切,忠实践行国际法和国际关系基本准则,中捷战略伙伴关系就一定能行稳致远,给两国人民带来更大福祉。 泽曼总统在贺词中热烈祝贺中华人民共和国迎来71周年华诞,祝愿中国繁荣安宁、更加成功。泽曼总统表示,捷克和我本人长期致力于建立和巩固对华友好关系,捷克将继续奉行一个中国政策,这是对捷中关系的长期承诺。再次感谢中方在捷克最需要帮助时伸出援手。希两国恢复疫情之前的交往和经贸、旅游等领域合作,通过双边合作和“一带一路”倡议、“17+1合作”等多边平台共同应对挑战。 佩特日切克外长在贺词中表示,支持和拓展捷中各层级的互利合作是捷克外交政策的重点之一。坚信两国能保持相互沟通,找到共同语言,希望两国明年能恢复全面往来。 欧洲议会对华友好小组主席扎赫拉迪尔在致辞中表示,中欧在诸多领域共同承担全球责任,欧盟及成员国支持同中国开展建设性沟通。作为友好小组主席,将一直寻找积极议题和双方共同点。 线上庆祝活动期间还发布“中国使馆杯”短视频大赛获奖名单、播放部分获奖作品,并展示捷克地方政府、友好团体的贺信和致贺视频。 来源:使馆网

【布拉格时报】张建敏大使在庆祝中华人民共和国成立71周年招待会上的讲话

 尊敬的女士们,先生们, 亲爱的各界朋友们: 大家好!受新冠肺炎疫情影响,今年我馆庆祝中华人民共和国成立71周年招待会改为线上举行。形式不同,主旨未变,衷心感谢大家同我们一起庆祝!特别感谢泽曼总统专门致贺词。 2020年是一个不平凡的年份,大家都有难忘的经历。特别是,新冠肺炎疫情突如其来,席卷全球,影响深远。新中国遭遇成立以来传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的重大突发公共卫生事件。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,我们坚持人民至上、生命至上,付出巨大努力、巨大牺牲,夺取了全国抗疫斗争重大战略成果。全国人民生产生活秩序全面恢复。 2020年是中国决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚之年。我们统筹推进疫情防控和经济社会发展,推动高质量发展,构建新发展格局,成为疫情发生以来第一个恢复增长的主要经济体。我们有信心确保完成决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚目标任务,如期实现第一个百年奋斗目标,开启全面建设社会主义现代化国家新征程。 女士们、先生们! 2020年是中国特色大国外交开拓奋进之年。我们开展国际抗疫合作,积极应对气候变化,以实际行动展现中国担当,推动构建人类命运共同体。面对单边主义、强权霸凌,我们坚定维护国家主权、安全、发展利益,坚持多边主义,捍卫公平正义,倡导团结合作。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。 今年,中国和欧盟迎来建交45周年。不久前,习近平主席同德国、欧盟领导人共同举行会晤,强调中欧作为世界两大力量、两大市场、两大文明,要牢牢把握相互支持、团结合作的大方向,坚持和平共处、开放合作、多边主义和对话协商,坚定不移推动中欧全面战略伙伴关系健康稳定发展。中欧是伙伴不是对手,共识大于分歧,合作大于竞争,相信通过双方共同努力,中欧关系必将取得新的更大发展。 女士们、先生们! 2020年,中捷两国携手抗击疫情,相互支持、相互帮助,涌现出不少感人故事。我们真诚希望双方能在更多的领域保持团结合作。两国人民之间没有根本利害冲突,而有深厚友谊基础;两国关系发展没有不可逾越的鸿沟,而有联通未来的桥梁。只要双方坚持相互尊重主权和领土完整、互不干涉内政,尊重彼此核心利益和重大关切,忠实践行国际法和国际关系基本准则,中捷战略伙伴关系就一定能行稳致远,给两国人民带来更大福祉。 最后,祝愿: 中捷两国繁荣昌盛! 中捷关系稳定发展! 两国人民幸福安康! 谢谢! 来源:使馆网

【布拉格时报】川航全面终止和捷克合作

据腾讯和网易消息,继取消捷克的钢琴订单后,日前四川航空终止飞行员前往捷克贝内索夫F-Air航空学校培训计划,而且有消息人士透露自己来四川航空甚至可能终止与捷克方面的更多合作,几年之前四川航空主动开辟了一条从成都飞往捷克首都布拉格的直飞航线,而且往返价格相当便宜,这吸引了很多中方游客前往捷克旅游。一旦该航线被取消,那么势必会给捷克的旅游业带来相当严重的打击。

【布拉格时报】捷克10月5日起实行30天紧急状态

捷通社消息,当地时间9月30日,捷克宣布10月5日起实行为期30天的紧急状态,旨在遏制新冠肺炎感染病例增长,以帮助效率越来越低的捷克医疗系统。 捷克卫生部长罗曼·普里姆拉(Roman Prymula)在内阁会议后的新闻发布会上表示,尽管紧急状态将持续30天,但具体限制措施将只延续14天,届时如不延长将自动终止。 普里姆拉表示,不同于第一轮疫情中因公司、商店和服务机构关门导致经济增长速度显著放慢,即将实行的措施将聚焦于空闲时间的聚会及活动。 具体措施包括:封闭空间内聚会人数不得超过10人,开放空间不得超过20人。但电影院和剧院表演例外,最多可500人参加;竞技体育比赛也例外,包括比赛运动员、教练员、技术及电视转播服务人员在内,不能超过130人,同时看台不对观众开放。 文化活动中,所有演唱表演都将被禁止,即在14天之内,所有合唱、歌剧、轻歌剧和音乐剧都将禁止上演。 政府将不对商业活动实行限制。所有商店和购物中心都将继续开放,但内部须佩戴口罩、消毒、并保持社交距离。餐厅每桌最多可坐六人。 学校方面,疫情高风险地区的中学将实行远程教学。 普里姆拉强调,所有限制措施的目的是将病毒传染指数降低到1以下,一周前捷克该指数为1.6~1.8,通过实施额外限制措施后,目前降到了1.24。 普里姆拉还表示,进入紧急状态后将能对医疗系统进行更有效地管理,尤其是针对开始缺少收治新冠肺炎患者能力的医院。卫生部将可征招医学或护理专业学生、以及军医投入抗疫。 根据捷克卫生部数据,9月29日捷克新增新冠肺炎确诊病例1964例,截至当地时间9月30日下午18点,捷克累计确诊68919例。 此前,因新冠肺炎疫情暴发,捷克曾于3月12日进入紧急状态,5月17日取消。 来源:央视新闻

【布拉格时报】捷克外交部长祝贺中华人民共和国成立71周年暨中捷建交71周年

9月29日,捷克外交部长佩特日切克致信我驻捷克大使馆,祝贺中华人民共和国成立71周年暨中捷建交71周年。 佩特日切克在贺词中表示,2020年,捷中关系既有鼓舞人心的经历,也有曲折困难的遭遇,但“我们总能相互沟通,找到共同语言。我坚信未来仍将如此。” 此外,佩特日切克称,支持和拓展捷中各层级的互利合作是捷克外交政策的重点之一,希望两国明年能够恢复全面往来。(总台记者徐明)

【布拉格时报】捷克总统重申不会改变一个中国政策

中国驻捷克大使馆29日在线上举办庆祝中华人民共和国成立71周年招待会。捷克总统泽曼发来贺信,重申捷克不会改变一个中国政策。 泽曼对疫情期间中国向捷克伸出援手表示感谢,并表示捷中双方在医疗卫生、数字经济等领域拥有诸多合作机遇,相信通过双边合作和“一带一路”倡议、“17+1合作”等多边平台,双方有能力共同应对挑战。 泽曼在贺信中强调:“捷克将继续奉行一个中国原则,这是对捷中关系的长期承诺。” 捷克外长佩特日切克在贺信中说,捷中两国的外交关系已不间断地持续71年,支持和拓展捷中两国各层级间的互利合作是捷克外交政策的重点之一。 中国驻捷克大使张建敏在讲话中说,今年中国和欧盟迎来建交45周年。中欧是伙伴不是对手,共识大于分歧,合作大于竞争。相信通过双方共同努力,中欧关系必将取得新的更大发展。他同时表示,中捷战略伙伴关系要行稳致远,离不开双方相互尊重主权和领土完整。2020年,中捷两国携手抗击疫情,涌现出不少感人故事,真诚希望双方能在更多的领域保持团结合作。 欧洲议会议员、欧洲议会欧中友好小组主席扎赫拉迪尔在祝贺视频中说,中国和欧洲在诸多领域共同承担全球责任,欧盟及包括捷克在内的所有成员国都支持同中国开展开放、务实、建设性的沟通。 中国驻捷克使馆为这次线上庆祝活动准备了丰富的内容,除了推出介绍中国的短片外,还组织了“中国使馆杯”短视频大赛,线上展映捷克网民拍摄的关于中国和中捷友好的短视频。 来源:新华社 记者:杨晓红

【布拉格时报】捷克九月份网上购物的发货量增加近一半

据捷克媒体报道,与前几个月相比,捷克9月份从网上在线商店交付的货物数量增加了近一半。与去年同期相比,增加了百分之30-40%。 据捷克邮政新闻部的伊沃·维苏迪尔(Ivo Vysoudil)说,捷克邮政每周交付包裹的数量都有所增加。据他介绍,自年初以来,同比增长约为11%。因此,捷克邮局正在建立一个专门的配送点和交付点网络,即所谓的分装中心目前已过800家中,有望在年底达到1500家。“出货量的增长是巨大的。创纪录的一天是9月22日,一天之内,我们运送了近223,000件快递。”她说,今年电子商店的总收入应超过2000亿捷克克朗。 Astratex的营销总监Karol Guláš告诉记者,“九月份,我们电子商店的销售量增长了约50%。总体而言,随着假期的结束,客户的兴趣有所增加,但第二次covid-19浪潮的反复报道也增加了客户的兴趣。在上个月,人们还花了大约20%的时间在网上选择商品。” 据Expando电子商店服务的创始人Adam Kurzok称,在因疫情隔离期间开始在线购物的人们继续以这种方式购物。他说,今年的增长速率是创纪录的,同比增长30%至40%。” 近几个月来,接受比特币支付的电子商店数量也增加了约十分之一。原因是由于covid-19流行病的威胁,在线支付总体上增加了,普通互联网用户也越来越喜欢使用加密货币。bitstock.主任马丁·斯特兰斯基(Martin Stránský)补充说:“今年以来,比特币录得49%的大幅升值,这增加了其对在线购物的吸引力。”

【布拉格时报】张建敏大使视频慰问在捷克侨胞和中国留学生教师代表

9月27日和28日,驻捷克大使张建敏分别同在捷克中国留学生、教师和侨胞代表进行视频连线座谈,送去国庆和中秋佳节祝福,交流抗疫经验感受,倾听大家的心声和意见建议。 张大使简要介绍捷克目前的疫情形势,结合习近平总书记在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的重要讲话精神,重点介绍我国抗疫斗争取得的重大战略成果和经济社会发展各方面取得的显著成效,并再次对旅捷侨胞为支持国内抗疫和参与捷克当地抗疫工作所作积极贡献表示感谢。 张大使介绍当前中捷关系,勉励中国留学生和教师为增进两国人民相互理解、促进交流合作多作贡献。 针对捷克疫情给侨胞们生活、就业和子女上学造成的困难,张大使勉励大家继续做好有效自身防护,做好应对疫情常态化的思想和心理准备,坚定信心,侨团、侨社和侨胞之间团结互助,同时积极开拓创新,用好当地资源,实现转型升级,继续为促进中捷两国民间交流作贡献。张大使强调,党和国家始终牵挂着海外同胞的健康安危,维护侨胞的合法权益是我们职责所在。驻捷克大使馆将全力做好领事保护和协助工作,并尽最大努力协助大家解决实际困难。 与会侨胞代表分享各自协会和个人在应对疫情中所做工作和感受,并就各自关注问题与张大使进行坦诚交流。代表们纷纷表示,旅捷侨胞将进一步坚定信心,做好科学防护,继续发扬团结友爱、守望相助精神,努力克服各种困难,积极促进中捷友好交流合作。 本报据使馆网综合报道